Mostrando postagens com marcador língua portuguesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador língua portuguesa. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

A língua portuguesa não é igual para todos

No Brasil coincidem para já as antigas e as novas regras, em Cabo Verde a adoção avança, mas devagar, Angola e Moçambique ainda não ratificaram o novo acordo ortográfico, e São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau e Timor ratificaram mas não estão ainda a aplicar a nova ortografia.

No Brasil, a nova ortografia foi instituída por decreto Presidencial em setembro de 2008, as novas regras começaram a ser adoptadas, com carácter voluntário, a 01 de Janeiro de 2009, e serão obrigatórias a partir de 01 de Janeiro de 2012.

Os diários brasileiros adaptaram-se já à nova ortografia, tal como as editoras e outros meios de comunicação social brasileiros como agências de notícias e portais na Internet.

Cabo Verde vai começar pelas escolas e já em 2011 a implementação do acordo ortográfico, com a reformulação dos manuais escolares e planos curriculares do primeiro ao décimo segundo ano.

A informação foi prestada à Lusa pelo ministro da Educação, Octávio Tavares, explicando que o Governo está a “aproveitar a revisão dos curricula para iniciar a implementação do acordo".

"Estamos a elaborar os novos programas e manuais, que terão já incorporado o novo acordo ortográfico e é um processo que se prolongará nos próximos anos. Será uma implementação faseada para não criar rotura com o sistema actual", disse.
Cabo Verde assinou o acordo em 2005 e, em 2007, através de um decreto do Governo, foi fixada a entrada em vigor a partir de 2009, com um período experimental de seis anos.

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Afirmação da língua portuguesa "agora cabe em particular ao Brasil"

"A responsabilidade histórica que cabia a Portugal de liderar a afirmação da língua portuguesa agora cabe aos dois países e, em particular, ao Brasil, que em breve terá 200 milhões de falantes em língua portuguesa. Estamos juntos nesta batalha de afirmação da língua portuguesa", assinalou José Sócrates à Lusa.

O chefe de Governo referiu ainda ter uma "excelente relação" com Dilma Rousseff e elogiou o Presidente cessante, Lula da Silva, que finaliza oito anos no poder com a aprovação de 87 por cento dos brasileiros.

"O Brasil no Governo do Presidente Lula transformou-se num país que quer ocupar o seu espaço na cena mundial e na economia global e isto dá a Portugal uma grande oportunidade", concluiu Sócrates, apostando que Dilma Rousseff manterá a prioridade política para Portugal.

Fonte: site DN Globo

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Encontro internacional debate trunfos do português num mundo globalizado

A utilização e difusão do português nas novas plataformas tecnológicas é um dos desafios da língua portuguesa que estará em debate no encontro internacional da língua portuguesa e cultura lusófonas, nesta semana, em Lisboa (Portugal).

O encontro, promovido pela União Latina em cooperação com a Fundação Gulbenkian, reúne dezenas de académicos, políticos, diplomatas, gestores e outras individualidades.

“Hoje estamos num mundo globalizado e nele a língua portuguesa tem um trunfo, por ser uma das cinco mais faladas no mundo e pela presença nos cinco continentes, e com potencialidades culturais muito evidentes”, salientou Renée Gomes, representante da União Latina em Portugal.

Mas há também desafios e alguns dos principais, destacou, têm a ver com o facto de “não ser língua oficial nos organismos internacionais” e ter “uma das taxas mais fracas em matéria de produção e difusão para as novas plataformas, como a Internet”.

Estes dois temas vão estar em destaque no debate, além de outros como o valor da língua portuguesa e a diáspora e a imigração

“Queremos que este fórum seja de reflexão, do qual saiam propostas concretas para superar esses desafios”, disse à agência Lusa Renée Gomes.

O presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, e o secretário de Estado da Comunidades Portuguesas, António Braga, vão estar na sessão de abertura do encontro, ao lado do presidente da Fundação Calouste Gulbenkian, Rui Vilar, e o secretário geral da União Latina, e abrir a conferência o ex-ministro da cultura, Manuel Maria Carrilho, que esteve colocado nos últimos anos como embaixador na Unesco.

Nos vários painéis de debate estão presidentes de empresas de media, como Francisco Pinto Balsemão, do grupo Impresa, e Afonso Camões, presidente do conselho de administração da Agência Lusa, de várias editoras, centros de línguas e universidades.

Segundo o programa, encerram o encontro o Presidente da República, Cavaco Silva, a ministra da Educação, Isabel Alçada, o secretário geral da União Latina, José Luis Dicenta, e o secretário executivo da CPLP, Domingos Simões Pereira
.